THE MAN´YO-SHU 萬葉集（全文英訳萬葉集）

神田外語大学発行
中教出版（株）発売元
定価70,

『全文英訳万葉集≪THE MAN’YO - SHU≫』は、4516 首、20 巻からなる万葉集の内容を全て英訳。 
東洋詩特有の 5-7 調のリズムで出来ており、このリズムで歌い上げることで、聞き手にさまざまな情景を思い浮かばせ、 感銘を与えます。
このリズムで英訳されたものは世界で初めてです。
天皇、貴族から下級官人、防人、大道芸人などさま ざまな身分の人々が詠んだ歌を外国人にも分かりやすく理解できる内容になっています。

●実家の整理をしていて出てきました。
●写真の通り、段ボール製の箱は経年劣化が少し見えますが中はほぼ新品です。
●送料は出品者負担です。週末の発送になります。
●値下げは応相談ですが、専用には対応しかねます。落札された方優先です。
商品の情報
カテゴリー
本・音楽・ゲーム > 本 > 文学/小説
商品の状態
新品、未使用
29900円THE MAN´YO-SHU 萬葉集（全文英訳萬葉集）本・音楽・ゲーム本The ten thousand leaves : a translation of the Manyoshu

新元号「令和」- - 神田外語グループ著『全文英訳万葉集』≪THE MAN'YO


The ten thousand leaves : a translation of the Man'yoshu, Japan's


Manyoshu : Ōtomo no Yakamochi : Free Download, Borrow, and


新元号「令和」- - 神田外語グループ著『全文英訳万葉集』≪THE MAN'YO


万葉集Man'yōshū : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet


万葉集Man'yōshū : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet


万叶集》和日本文化｜奈良县立万叶文化馆


英語で味わう万葉集 (文春新書) | MacMillan,Peter, マクミラン


万葉集 - Wikipedia


万叶集


2023年最新】Yahoo!オークション -万葉集 本(本、雑誌)の中古品・新品


PDF) Emojis Are Everywhere. How Emojis Conquer New Contexts


What does “yui” mean in Japanese? - Quora


2023年最新】Yahoo!オークション -万葉集 本(本、雑誌)の中古品・新品


PDF) Graphemic and Graphetic Methods in Speculative Fiction


Unaltd


PDF) Graphemic and Graphetic Methods in Speculative Fiction


PDF) Graphemic and Graphetic Methods in Speculative Fiction


PDF) Graphemic and Graphetic Methods in Speculative Fiction


日本・中国研究協会雑誌』（タイトル変遷あり） - 青羽古書店 AOBANE


2023年最新】Yahoo!オークション -万葉集 本(本、雑誌)の中古品・新品


What makes a stroke (in writing) straight or curved in Japanese


Unaltd


日本国民1億2000万人の万葉集｜全訳・万葉歌めぐりの旅にご支援を


Manyoshu : Ōtomo no Yakamochi : Free Download, Borrow, and


现货LBS 11 A Cup of Sake Beneath the Cherry Trees 英文原版小黑书11


PDF) Graphemic and Graphetic Methods in Speculative Fiction


日本国民1億2000万人の万葉集｜全訳・万葉歌めぐりの旅にご支援を


万葉集 Man'yō Luster 新装版 | 英訳:リービ 英雄, 日本語現代語訳


The ten thousand leaves : a translation of the Man'yoshu, Japan's


2023年最新】Yahoo!オークション -万葉集 本(本、雑誌)の中古品・新品


梅の歌一首 – 万葉集 – IROHASHOP JAPAN


万葉集 Man'yō Luster 新装版 | 英訳:リービ 英雄, 日本語現代語訳


万葉集Man'yōshū : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet


万叶集精选by Ōtomo no Yakamochi | Goodreads


Man'yo Luster―万葉集 | 英雄, リービ, 博道, 井上, 一弥, 高岡 |本


PDF) The inflexional system of Classical Japanese | Tomasz


What makes a stroke (in writing) straight or curved in Japanese


Amazon.co.jp: 英語で味わう万葉集 (文春新書) 電子書籍: ピーター・J


万葉集 Man'yō Luster 新装版 | 英訳:リービ 英雄, 日本語現代語訳